dolorido

dolorido
adj.
achy, aching, hurt, in pain.
* * *
dolorido
► adjetivo
1 sore, aching
2 figurado sorrowful, sad, hurt
* * *
adj.
1) aching, painful, sore
2) hurt
* * *
ADJ
1) (Med) sore

la parte dolorida — the part which hurts

2) [persona] distressed, upset
3) [tono] pained
* * *
-da adjetivo
a) (físicamente)

estoy toda dolorida — I'm aching all over

tengo el brazo muy dolorido — I've got a very sore arm

b) (afligido) hurt
* * *
= sore.
Ex. The article 'A site for sore eyes' explains elements in a Web site that will ensure that users will want to use it: aesthetics, navigation, graphics tools, etc..
----
* zona dolorida = sore point, sore spot.
* * *
-da adjetivo
a) (físicamente)

estoy toda dolorida — I'm aching all over

tengo el brazo muy dolorido — I've got a very sore arm

b) (afligido) hurt
* * *
= sore.

Ex: The article 'A site for sore eyes' explains elements in a Web site that will ensure that users will want to use it: aesthetics, navigation, graphics tools, etc..

* zona dolorida = sore point, sore spot.

* * *
dolorido -da
adjective
1 [Vocabulary notes (Spanish) ]
(físicamente): estoy toda dolorida I'm aching all over
el enfermo está muy dolorido the patient is in a lot of pain
tengo el brazo muy dolorido I've got a very sore arm
2 (afligido) hurt
estaba muy dolorido por lo que le hiciste he was very hurt by what you did to him
* * *

dolorido
◊ -da adjetivo

a) (físicamente):

◊ estoy toda dolorida I'm aching all over;

tengo el brazo muy dolorido I've got a very sore arm
b) (afligido) hurt

dolorido,-a adjetivo
1 (un brazo, músculo) sore, aching
2 (entristecido, afligido) hurt, sore
'dolorido' also found in these entries:
Spanish:
dolorida
- adolorido
- molido
- resentido
English:
aching
- sore
- ache
- in
- stiff
* * *
dolorido, -a adj
1. [físicamente] sore;
la caída lo dejó muy dolorido the fall left him in great pain;
tengo todo el cuerpo dolorido I'm aching all over;
tener la pierna/espalda dolorida to have a sore leg/back
2. [moralmente] grieving, sorrowing;
estar dolorido to be grieving o sorrowing
* * *
dolorido
adj sore, aching; fig
hurt
* * *
dolorido, -da adj
1) : sore, aching
2) : hurt, upset
* * *
dolorido adj sore

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • dolorido — que padece o siente dolor; dícese especialmente de las regiones o partes dolorosas. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 …   Diccionario médico

  • dolorido — dolorido, da adjetivo apenado, desconsolado, doliente, afligido, apesarado. * * * Sinónimos: ■ doliente, afligido, angustiado, apenado …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • dolorido — adj. 1. Dorido, magoado, ressentido. 2. Provocado pela dor. 3. Que exprime dor …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • dolorido — dolorido, da adjetivo 1. Que siente dolor: Le quedó la pierna dolorida después del accidente …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • dolorido — dolorido, da (De dolor). 1. adj. Que padece o siente dolor físico o moral. 2. ant. doloroso. 3. m. desus. Pariente del difunto, que preside el duelo en el entierro o recibe los pésames en la casa mortuoria …   Diccionario de la lengua española

  • dolorido — ► adjetivo 1 Se refiere a la parte del cuerpo que duele o se resiente de un dolor anterior: ■ tiene un músculo dolorido. TAMBIÉN adolorido 2 Que siente gran dolor, angustia o pena: ■ recordó muy dolorida el abandono de que fue objeto. SINÓNIMO… …   Enciclopedia Universal

  • dolorido — {{＃}}{{LM D13899}}{{〓}} {{SynD14227}} {{［}}dolorido{{］}}, {{［}}dolorida{{］}} ‹do·lo·ri·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} Que padece o que siente dolor: • Tengo los pies doloridos de tanto andar.{{○}} {{＃}}{{LM SynD14227}}{{〓}} {{CLAVE… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • doliente — (Del lat. dolens, ntis.) ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 1 MEDICINA Que está afectado o afligido por un dolor físico o enfermedad. 2 culto Que está afligido o apenado. ► sustantivo masculino femenino 3 Pariente del difunto, en un duelo …   Enciclopedia Universal

  • Garcilaso de la Vega — For the Peruvian writer, Garcilaso de la Vega, see Inca Garcilaso de la Vega Garcilaso de la Vega (c. 1501–;October 14 1536), was a Spanish soldier and poet. The prototypical Renaissance man, he was the most influential (though not the first or… …   Wikipedia

  • Buffy the Vampire Slayer (temporada 6) — Anexo:Buffy the Vampire Slayer (temporada 6) Saltar a navegación, búsqueda A continuación se detallan los datos más relevantes y un resumen de la trama de los episodios de la 6ª temporada de Buffy la cazavampiros. Contenido 1 6x01 Negociando (I)… …   Wikipedia Español

  • Garcilaso de la Vega — «Garcilaso» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Garcilaso (desambiguación). Para el escritor peruano véase Inca Garcilaso de la Vega. Posible retrato de Garcilaso de la Vega, por Jacopo Carrucci Pontormo (Galería de pintura de Kassel).[1 …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”